Полковник Костенко вместе с лейтенантом Тадавой отправляются в Магадан — им поручено разобраться в странном убийстве. Всё указывает на то, что преступник действовал так же, как некогда в 1945 году. Теперь им предстоит найти нить, связывающую два разных времени, и понять, кто стоит за этими преступлениями.
Следствие заходит в тупик: улики ведут и в прошлое, и в настоящее. Костенко и Тадава вынуждены копать глубже, чтобы выйти на убийцу. Чем больше они узнают, тем яснее становится — перед ними не просто рецидивист, а человек, который тщательно скрывал свои следы десятилетиями.